segunda-feira, 29 de março de 2010

a dor não é relativa
pain is not relative
la douleur n'est pas relative
痛苦 不是相对的
bol nije relativna
kipu ei ole suhteellista
fájdalom nem relatív
เจ็บ ไม่ ญาติ
đau không phải là thân nhân
skausmas yra ne santykinis
الألم ليس النسبي
sāpes nav relatīvi
sakit na ito ay hindi na kamag-anak
dhimbje nuk është relativ
valu ei ole suhteline
痛みを相対されていません
bolest není relativní
ağrı göreceli değildir
درد است نسبی نیست
ווייטיק איז נישט קאָרעוו
pyn is nie relatiewe
de pijn is niet relatief
il dolore non è relativo
ο πόνος δεν είναι σχετικός
die schmerz sind nicht relativ
el dolor no es relativo
боль не относительна
고통은 관계되지 않다
a dor não é relativa

3 comentários:

Anónimo disse...

bendito tradutor do google

João disse...

não é não...

carlota silva disse...

sentes isso tudo nessas linguas todas?

Enviar um comentário

Mimos*